CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR

Ce contrat de licence d'utilisation de LA CAVE DU SOMMELIER (ci-après dénommé le CONTRAT) est un contrat entre vous (utilisateur personne physique uniquement) et Denis PEYRAS (ci après dénommé L'AUTEUR), applicable au logiciel LA CAVE DU SOMMELIER dans sa version complète (ci-après dénommé le LOGICIEL) identifié par la procédure d'installation que vous venez de lancer.

LICENCE NOMINATIVE

L'UTILISATEUR ne peut pas être une personne morale. En effet, la clé de licence attribuée lors de l'achat est nominative : NOM Prénom.
Si vous représentez une personne morale, prenez soin de donner votre NOM et Prénom lors de l'achat de la licence. Si vous l'oubliez, cela vous sera demandé pour pouvoir débloquer l'envoi de la clé de licence.

DROIT D'AUTEUR

Ce logiciel et sa documentation sont la propriété de L'AUTEUR.
Il est interdit de les traduire, décompiler, modifier, adapter, et corriger.
En utilisant ce logiciel, vous vous engagez à respecter les droits d'auteur, et à veiller à ce que les autres utilisateurs les respectent eux-mêmes.

Ce logiciel est protégé en France par les lois sur la Propriété Intellectuelle ainsi qu'à l'étranger par les conventions internationales sur le droit d'auteur (convention de Berne).

La violation de l'un des droits de L'AUTEUR du LOGICIEL est un délit de contrefaçon sanctionnée en France par l'article L335-2 du code de la propriété intellectuelle (jusqu'à deux ans d'emprisonnement et 150 000 Euros d'amende).

LA VERSION SHAREWARE

La "VERSION SHAREWARE" signifie une version d'évaluation du logiciel complète mais limitée dans le temps (voir PERIODE D'EVALUATION).
Toutefois, après acceptation des termes du présent CONTRAT, vous disposez de certains droits d'utilisation :

Vous pouvez :

· Installer une ou plusieurs copies de la VERSION SHAREWARE dans le but UNIQUEMENT d'évaluer/tester le produit.

· Copier et distribuer gratuitement la VERSION SHAREWARE (voir "DISTRIBUTION").

Vous ne pouvez pas :

· Utiliser un numéro de licence illégalement obtenu ou qui n'est pas à votre nom propre.

· Utiliser le même numéro de licence sur plusieurs ordinateurs si vous ne possédez pas autant de licences que d'ordinateurs.

· Diffuser par quel que moyen que ce soit le LOGICIEL sans l'accord exprès et écrit de L'AUTEUR.

· Louer sous quelle que forme que ce soit toute ou partie de la VERSION SHAREWARE

· Décompiler, désassembler ou modifier que ce soit toute ou partie de la VERSION SHAREWARE.

· Dissocier la VERSION SHAREWARE en plusieurs composants afin de les utiliser sur plus d'un ordinateur.

PERIODE D'EVALUATION (LA VERSION SHAREWARE UNIQUEMENT)

Pour tester ce LOGICIEL, vous avez 30 jours à compter de la première date d'installation.

Cette période vous laisse le temps d'apprécier l'ensemble des ses fonctionnalités et de vous assurer qu'il fonctionne correctement sur votre ordinateur.

Au terme de cette période, le LOGICIEL se bloquera et vous demandera d'entrer une clé d'activation.
Vous aurez alors le choix entre :

· Acheter ce LOGICIEL en vous rendant sur le site internet officiel http://www.cavedusommelier.com

· Désinstaller ce LOGICIEL selon la procédure fournie en standard par Microsoft Windows (Voir l'aide de Windows pour plus d'information).

NE MODIFIEZ JAMAIS LA DATE DE VOTRE ORDINATEUR, LE LOGICIEL POURRAIT SE BLOQUER SANS AUCUNE POSSIBILITE DE RETABLIR LE BON FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL.

DISTRIBUTION (LA VERSION SHAREWARE UNIQUEMENT)

L'AUTEUR vous autorise à faire, pour votre seul et unique usage, autant de copies du programme dans sa VERSION SHAREWARE sur tous supports sous réserve que les fichiers originaux restent intacts et soient les plus récents. Pour vous en assurez, regardez régulièrement sur site officiel : http://www.cavedusommelier.com

Par contre, vous n'avez pas le droit de stocker le fichier d'installation sur votre site Internet !

Vous devrez à la place utiliser un lien vers l'URL de téléchargement officielle du LOGICIEL à savoir : http://www.cavedusommelier.com/telecharger

Vous ne pouvez pas dissocier les différents éléments du logiciel pour les utiliser sur plusieurs ordinateurs. Seul l'auteur est habilité à effectuer ces opérations.

Vous n'êtes pas autorisés à vendre ou revendre le LOGICIEL à qui que ce soit et ce quel qu'en soit le motif.
La presse spécialisée est autorisée à distribuer la VERSION SHAREWARE sur tous supports de son choix à condition qu'elle ait préalablement reçu l'accord écrit de L'AUTEUR.
Elle devra le contacter au moins 1 mois avant la parution par e-mail afin de s'assurer de diffuser la dernière version à jour. Contactez L'AUTEUR par e-mail en utilisant le formulaire de contact disponible sur le site internet (voir en bas).

COMMENT COMMANDER VOTRE LICENCE UTILISATEUR ? (LA VERSION SHAREWARE UNIQUEMENT)

Voir sur le site Internet : http://www.cavedusommelier.com/achat

INSTALLATION DU LOGICIEL ET DOCUMENTATION

Le logiciel est uniquement diffusé via Internet. Vous ne recevrez donc jamais de boite ni de CD ou autre DVD pour installe le logiciel.

La documentation est disponible sur le site Internet : http://www.cavedusommelier.com

DELAI DE RECEPTION DE LA LICENCE

L'AUTEUR s'efforce d'envoyer la clé de licence dans les 48h suivant votre commande, sauf cas de force majeure ou d'absence de L'AUTEUR (congés, maladie ou tout autre cas de force majeure rendant impossible l'envoi de votre licence)

Dans tous les cas, si vous n'avez pas de nouvelles de L'AUTEUR sous 3 semaines, envoyez un email à "Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser." ou bien par courrier postal à l'adresse que vous trouverez dans le fichier "commande.rtf", présent dans le répertoire où vous avez installé le logiciel.

OBLIGATION DE POSSEDER UN ACCES INTERNET ACTIF

L'installation et l'utilisation du LOGICIEL requierent un accès permanent à Internet. Aucun donnée personnelle vous concernant n'est envoyée sur Internet. Cet accès sert uniquement à :

- Vérifier si la clé de licence est valide

- Proposer les mises à jour du LOGICIEL

- Accéder à la base de connaissance des vins du LOGICIEL

DEMANDE DE REMBOURSEMENT APRES ACHAT

Etant donné que le présent LOGICIEL vous est proposé sous la forme SHAREWARE et que vous avez 30 jours pour le tester gratuitement avant de l'acheter, L'AUTEUR estime que vous avez pris le temps de l'installer sur votre ordinateur et de tester son bon fonctionnement pendant la période d'accès gratuit. (Voir PERIODE D'EVALUATION plus haut).

Par conséquent, AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA PRIS EN COMPTE SI VOUS AVEZ RECU VOTRE CLE UTILISATEUR.

Si vous n'avez pas reçu votre clé :

- Si vous avez envoyé un chèque, celui-ci sera détruit. L'AUTEUR ne renvoi pas les chèques.

- Si vous avez payé par Carte via le site de PayPal, L'AUTEUR pourra demander le remboursement auprès du centre de traitement PAYPAL déduction faite des frais et autres charges pouvant être retenus directement par PAYPAL.

L'AUTEUR envoi toujours le document de licence et procède à un contrôle de bonne émission. (non retour d'échec d'expédition à l'adresse de messagerie que vous aurez indiquée lors de la commande).

Tous les envois de licence sont archivés pour trace et L'AUTEUR peut à tout moment apporter la preuve de son envoi.

Si vous vous trompez dans la saisie de votre adresse mail au moment de la commande, une autre personne pourrait recevoir votre clé de licence. Dans ce cas, L'AUTEUR n'est absolument pas responsable et vous ne pourrez pas exiger de L'AUTEUR qu'il vous renvoi à nouveau la clé de licence à votre bonne adresse de messagerie. Soyez donc très vigilant lorsque vous donnerez votre adresse de messagerie.

D'une manière générale et pour simplifier toute procédure ultérieure, merci de vous assurer que le LOGICIEL vous convient avant de procéder au paiement.

SUPPORT - CONDITIONS GENERALES

L'AUTEUR assure un support du LOGICIEL selon les conditions suivantes :

- Ce support s'adresse à tout utilisateur légalement enregistré du présent produit et parlant soit français, soit anglais.

- Vous devez avoir une bonne connaissance de l'outil informatique et plus particulièrement de Microsoft Windows et de l'utilisation d'Internet. Toute demande de support faite par un débutant pourra être rejetée.

- Ce support ne porte que sur le présent LOGICIEL, c'est-à-dire le programme exécutable et les fichiers annexes directement créés par L'AUTEUR. Windows et tout ce que vous pouvez avoir installé sur votre ordinateur n'est pas du ressort de L'AUTEUR.-

- La base de données contenant vos alcools n'est pas maintenue et n'est pas connue par L'AUTEUR. Il est de votre seule et unique responsabilité d'en assurer la maintenance ainsi que les sauvegardes. L'AUTEUR n'est pas responsable en cas de perte des données.

- L'AUTEUR a une obligatoin de MOYEN et pas de RESULTAT.

 

CONDITIONS PARTICULIERES DU SUPPORT

- Pour tout contact avec L'AUTEUR utilisez la messagerie Internet ou bien utilisez le forum de discussion dont vous trouverez le lien dans la documentation du LOGICIEL (touche F1 dans le LOGICIEL).

- Le support est gratuit si et seulement si vous posez vos questions sur le forum de discusion sur Internet : http://www.cavedusommelier.com/forum

- Si vous contactez L'AUTEUR directement par messagerie alors que la réponse à votre question se trouve déjà soit sur le forum, soit sur le site internet, vous ne recevrez pas de réponse.

IL N'Y A AUCUN SUPPORT PAR TELEPHONE

 

CONFIGURATION MINIMALE REQUISE

Pour faire fonctionner correctement LE LOGICIEL sur votre ordinateur, vous devez avoir la configuration minimale suivante :

Un accès à Internet : Une connexion Internet est nécessaire. Aucun pare feu ne doit empêcher le logiciel de se connecter librement à Internet. Aucune donnée personnelle vous concernant n'est envoyée sur Internet.
La connexion à Internet est utilisée pour :
- Vérifier que vous êtes bien le détenteur de la licence
- Mettre à jour le logiciel
- partager vos fiches alcools avec la communauté des utilisateur du LOGICIEL via la base de connaissance. Vous pouvez désactiver cette fonction dans les Options du logiciel.

Processeur Intel ou AMD à 2 Ghz ou plus versions 32 ou 64 bits.

Carte vidéo réglée au minimum pour un affichage en 1024x768 pixels, en 24 bits police de caractère "taille normale 96 ppm" (autres tailles non supportées)

Système d'exploitation (voir Propriétés depuis l'icône Poste de travail) :

- Windows 10 avec 3 Go de mémoire vivre
- Windows 8.1 avec 3 Go de mémoire vivre
- Windows 8 avec 3 Go de mémoire vivre
- Windows 7 avec 2 Go de mémoire vivre Service Pack 1
- Windows Vista SP1 avec 2 Go de mémoire vivre
- Windows XP Home Edition (Edition Familiale) et PROFESSIONNEL Service Pack 3 minimum avec 1 Go de mémoire vive

Vérifiez bien votre configuration avant d'acheter votre licence !
Si vous vous apercevez que votre configuration matérielle / logiciel ou bien que la version de votre Microsoft Windows n'est pas supportée après votre achat, L'AUTEUR se désengage de toute responsabilité et vous ne serez pas remboursé, voir DEMANDE DE REMBOURSEMENT APRES ACHAT.

 

GARANTIE ET RECOURS

L'AUTEUR ne garantit pas que le LOGICIEL répondra à vos besoins ni qu'il fonctionnera sans interruption ou sans erreur. L'utilisateur assume personnellement le risque d'utiliser le LOGICIEL.

Le LOGICIEL est fourni tel quel, sans aucune garantie. L'AUTEUR ne saurait voir sa responsabilité engagée en cas de dommages de quelque nature que ce soit subis par l'utilisateur ou des tiers et résultant directement ou indirectement de son utilisation, notamment la perte de données, ou toute perte financière résultant de son utilisation ou de l'impossibilité de l'utiliser, et ceci même si l'auteur a été prévenu de la possibilité de tels dommages. En tout état de cause, la responsabilité de L'AUTEUR ne pourra excéder le montant payé pour l'acquisition de la licence (version payante).

En installant ce LOGICIEL, vous reconnaissez avoir lu et accepté dans son intégralité le présent contrat de licence.

Sauvegarde de vos données, récupération de données perdues

Où sont stockées mes données ?
Comment copier les données d'un ordinateur à un autre ?
Comment sauvegarder votre base de données ?
Comment restaurer une base de données ?
Comment envoyer votre base de données au support ?
Est-il possible de déplacer les données ?

---

Où sont stockées mes données ?
La base de données est un fichier nommé CAVE.DAT situé sur votre disque dur.
Pour connaître l'emplacement exact de ce fichier, suivez cette procédure :
1. Lancez le logiciel
2. Menu "Outil", "Emplacement de la base de données".
3. Notez bien le chemin complet.
4. Fermez le logiciel
5. Allez dans Poste de travail puis dans le dossier que vous venez de noter.

Si vous ne trouvez pas le dossier, il faudra peut-être désactiver le masquage des fichiers et des dossiers cachés. Vous trouverez la procédure dans l'aide Microsoft Windows ou sur le site internet de Microsoft.

Par défaut, le chemin complet est du type : C:\Documents and Settings\<Votre profil Windows>\Local Settings\Application Data\Cave_Sommelier

Par exemple, si votre profil est Administrateur, le chemin est : C:\Documents and Settings\Administrateur\Local Settings\Application Data\Cave_Sommelier

 

---

Comment copier les données d'un ordinateur à un autre ?
Si vous souhaitez copier la base de données d'un ordinateur vers un autre ordinateur, faites une Sauvegarde / Restauration :

1. Faites une sauvegarde des données sur l'ancien ordinateur vers une clé USB où tout support de sauvegarde de votre choix.
2. Lancez ensuite le logiciel sur l'autre ordinateur.
3. Faites ensuite une restauration depuis le support de sauvegarde créé à l'étape 1.

Une autre solution consiste à copier simplement le fichier CAVE.DAT d'un ordinateur vers l'autre. Cette dernière solution s'adresse à des personnes connaissant bien Windows. Une fois les emplacements source et destination connus, il suffit de copier le fichier cave.dat de la source vers la destination par votre réseau ou une clé USB par exemple.

 

 

---

Comment restaurer une base de données ?
Le logiciel fait une sauvegarde automatique à chaque fois que vous le fermez. Il y a donc forcément une sauvegarde ancienne qui doit contenir vos données. Par défaut, les sauvegardes sont faites dans le dossier « Mes Documents » et le fichier porte un nom basé sur ce modèle :
cavesommelier_jj-mm-aaaa-hh-mm-ss.zip

Exemple : « cavesommelier_20-07-2011-22-00-23.zip » où 20-07-2011 est la date du jour de la sauvegarde automatique et 22-00-23 est l'heure minute seconde sous la forme hh-mm-ss.

Pour restaurer une base de données, procédez ainsi :
1. Lancez le logiciel
2. Menu "Outils", "Paramètres généraux".
3. Choisir l'onglet "Sauvegarde / Restauration".
4. Sélectionnez le bouton "Restaurer une base de données".
5. Choisissez le fichier cavesommelier_jj-mm-aaaa-hh-mm-ss.zip qui vous intéresse
6. Confirmez l'opération.

Si vous ne retrouvez pas vos données souhaitées, essayez avec un autre fichier de sauvegarde. Si vous avez épuisé toutes les possibilités de fichiers et que vous ne trouvez toujours pas vos données souhaitées, alors elles sont irrémédiablement perdues. Pour rappel, nous ne sommes pas responsables de la sauvegarde de vos données (relire le contrat de licence).

---

Comment envoyer votre base de données au support ?
Si le support vous a demandé de lui envoyer votre base de données, vous devez envoyer le fichier de sauvegarde que vous aurez préalable créé en suivant la procédure décrite plus haut.

 

---

Est-il possible de déplacer les données sur mon ordinateur sur mon ordinateur ?
Non.

Si vous essayez de le faire, le support ne sera plus assuré.

A propos de la licence

Avant l'achat :
Le prix de la licence est-il fixe ou s'agit-il d'un abonnement ?
Une fois le paiement effectué, quel est le délais pour recevoir ma clé d'activation ?


Après l'achat :
Que faire si je ne reçois pas ma clé d'activation au delà de 3 jours ?
Ma clé n'est pas acceptée

Puis-je utiliser la même clé d'activation de la licence sur différents ordinateurs ?
Que se passerait-il si ma clé était saisie sur d'autres ordinateurs ?
Que faire si je perds mon document de licence avec ma clé d'activation ?
Le logiciel me redemande la clé
Je change d'ordinateur, que dois-je faire ?

---

Le prix de la licence est-il fixe ou s'agit-il d'un abonnement ?
Le prix est fixe. Vous ne payez qu'une seule fois

---

Que faire si je perds mon document de licence avec ma clé d'activation ?
Si vous perdez le document de licence, vous devrez commander un duplicata.

---

Une fois le paiement effectué, quel est le délais pour recevoir ma clé d'activation ?
Le délais est généralement de l'ordre de quelques heures

---

Que faire si je ne reçois pas ma clé d'activation au delà de 3 jours ?
Contactez-nous par mail. Vous trouverez un formulaire de contact dans le menu, en haut de la page.

---

Ma clé n'est pas acceptée
Vous avez reçu votre document de licence et avez saisi vos identifiants d'activation. Pourtant, la clé est refusée ! La réponse est très simple : vous n'avez pas respecté l'étape 1 du document de licence.

---

Puis-je utiliser la même clé d'activation de la licence sur différents ordinateurs ?
Non, cela est contraire au contrat de licence que vous avez acceptez en installant le logiciel.

---

Que se passerait-il si ma clé était saisie sur d'autres ordinateurs ?
Le logiciel pourra se bloquer sans qu'il soit possible de le débloquer, même en nous contactant !

---

Le logiciel me redemande la clé

Si le logiciel vous demande la clé alors que vous l'aviez déjà saisie, il y a plusieurs possibilités :
- Soit vous avez installé la version d'évaluation par dessus la version enregistrée.
- Soit vous n'avez pas installé la dernière version
Pour régler ce problème, il suffit de reprendre votre document de licence et de suivre la procédure indiquée dessus, étape par étape.

---

Je change d'ordinateur, que dois-je faire ?
Il suffit de suivre la procédure décrite dans votre document de licence, en respectant bien la procédure qui est indiquée dessus.